Stand: Oktober 2026
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Natali Olenberg
Prendener Str. 30
13059 Berlin
Telefon: +49 176 66217973
E-Mail: lrs_natali@web.de
2. Das Wichtigste in Kürze
Diese Website setzt keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge ein und bindet keine Inhalte fremder Anbieter ein. Schriften, Bilder und Karten liegen auf unserem eigenen Webspace. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie die Website aufrufen (technisch notwendige Server-Protokolle) oder uns über das Rückruf-Formular, per Telefon, E-Mail oder WhatsApp kontaktieren.
3. Hosting und Server-Protokolle
Die Website liegt bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Beim Aufruf jeder Seite speichert der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten brauchen wir, um die Website sicher und stabil zu betreiben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Die Protokolle werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
4. Cookies
Für Besucherinnen und Besucher setzt diese Website keine Cookies. Cookies entstehen nur bei der Anmeldung im Verwaltungsbereich von WordPress; sie sind technisch notwendig (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
5. Rückruf-Formular
Wenn Sie das Rückruf-Formular nutzen, verarbeiten wir Ihre Angaben: Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, auf Wunsch das Alter Ihres Kindes, eine Wunschwoche und Ihre Nachricht. Wir nutzen die Daten nur, um Sie zurückzurufen und Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage vor einem möglichen Vertrag) sowie Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen können.
Die Angaben werden in der Datenbank dieser Website bei STRATO gespeichert. Ihre IP-Adresse speichert das Formular nicht. Eine Benachrichtigung mit Ihren Angaben geht per E-Mail an Natali Olenberg. Wir geben die Daten nicht an Dritte weiter. Wir löschen sie, sobald Ihre Anfrage erledigt ist, spätestens nach 6 Monaten, es sei denn, es kommt ein Vertrag zustande oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten gelten.
6. Kontakt per Telefon, E-Mail oder WhatsApp
Wenn Sie uns anrufen oder schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die WhatsApp-Links auf dieser Website sind einfache Verweise. Erst wenn Sie darauf klicken, öffnet sich WhatsApp, ein Dienst der WhatsApp Ireland Ltd. (Meta). Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp; Daten können auch in die USA übermittelt werden. Wenn Sie das nicht möchten, erreichen Sie uns telefonisch oder über das Formular.
7. Karte
Die Karte zum Kursort ist ein Bild auf unserem eigenen Webspace (Kartendaten © OpenStreetMap-Mitwirkende). Erst wenn Sie auf „In OpenStreetMap öffnen“ klicken, wechseln Sie zur Website der OpenStreetMap Foundation.
8. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dafür einfach an die oben genannten Kontaktdaten.
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.